Los aficionados con ceguera parcial o total pudieron sintonizar la narración audiodescriptiva en vivo en un partido reciente de la Ligue 1 entre el París Saint-Germain y el AS Mónaco.

La narración audiodescriptiva se introdujo en los estadios de fútbol franceses en la UEFA EURO 2016, cuando el servicio se puso a disposición de los asistentes en todos los partidos durante las finales.

CAFE entregó el proyecto Respeto por el Acceso para Todos en la UEFA EURO 2016, el cual incluyó la capacitación de los medios locales y de los estudiantes para que ofrecieran la radiodifusión de la narración audiodescriptiva.

Después de la UEFA EURO 2016, se donaron los equipos de narración audiodescriptiva a los estadios anfitriones para seguir proporcionando el servicio como legado de las finales.

Dos de los comentaristas capacitados durante el proyecto Respeto por el Acceso de Todos en la UEFA EURO 2016, Yanis Bacha y Hamza Rahmani, brindaron el servicio en el partido del domingo que terminó con un empate de 1 a 1.

Joanna Deagle, directora general de CAFE, dijo, "Felicito a todas las personas que participaron para que esto fuera posible en Lille. Este es un gran legado de la UEFA EURO 2016 y les permitirá a muchos aficionados con ceguera parcial o total  disfrutar una experiencia inclusiva".

Después del partido, CAFE también habló con los comentaristas audiodescriptivos sobre sus experiencias.

Hamza dijo, "Tuve la oportunidad de contribuir en la realización de una UEFA EURO 2016 excepcional, que fue aún mejor porque se llevó a cabo en casa. La oportunidad de desarrollar un estilo de narración inclusiva para mejorar la experiencia de los aficionados discapacitados me emocionó. Me alegra continuar con el legado de la UEFA EURO 2016. El hecho de que el servicio sigue estando disponible en Francia, y en la Ligue 1, en particular, es absolutamente fantástico ".

Yanis añadió, "He estado muy orgulloso de participar en el proyecto de narración audiodescriptiva durante la UEFA EURO 2016; agradezco enormemente a CAFE, Charly Simo y Jean-Marc Streel. Como persona discapacitada, fue un honor y un placer escuchar y transmitir mi pasión por este deporte a las personas con ceguera parcial o total. Ver sus rostros, llenos de alegría después de los partidos, es conmovedor y hace que nos demos cuenta de que esta es la razón por la que hacemos este trabajo. Para mí era un deber perpetuar esta hermosa acción".

Yanis y Hamza volverán a brindar el servicio de narración audiodescriptiva el 7 de febrero en el partido entre el Paris Saint-Germain y el LOSC.

Published 03/02/2017