A partir de ce mardi, les supporteurs malvoyants et les supporteurs aveugles pourront suivre un commentaire audio-descriptif au Stade Pierre Mauroy à Lille.

L'introduction du commentaire audio-descriptif dans les stades de foot français remonte à l'EURO 2016, lorsque le service a été proposé pour l'ensemble des matches de la phase finale.

Le CAFE a fourni le projet officiel UEFA EURO 2016 « Respect de l’Accès pour Tous », qui incluait la formation au commentaire audio-descriptif de médias locaux et d'élèves journalistes.

Après l'UEFA EURO 2016, l'équipement nécessaire au commentaire audio-descriptif a été offert au stade hôte afin que ce service se perpétue après les matches de la phase finale.

Le commentaire audio-descriptif sera disponible pour tous les matches de Lille disputés au Stade Pierre Mauroy, à commencer par le match de ce mardi contre Caen. Les auditeurs pourront utiliser ce service en se branchant sur la fréquence 107.1 FM.

Augustin Bouquet des Chaux et Youmni Kezzouf, deux des commentateurs formés au projet UEFA EURO 2016 « Respect de l’Accès pour Tous », fourniront ce service.

La Directrice opérationnelle du CAFE Joanna Deagle a déclaré : “je félicite chaleureusement toutes les personnes qui se sont investies pour rendre cela possible à Lille. Il s'agit d'un exceptionnel héritage de l'UEFA EURO 2016 et cela permettra à beaucoup plus de supporteurs malvoyants et aveugles de pouvoir profiter d'une expérience d'accessibilité.”

“Nous sommes également heureux d'apprendre qu'Augustin et Youmni utiliseront encore les compétences qu'ils ont développées au cours de l'UEFA EURO 2016 afin de continuer à fournir ce service”.

http://www.losc.fr/actualites-foot-lille/le-commentaire-audio-descriptif-accessible-au-stade-pierre-mauroy

En quoi le commentaire audio-descriptif consiste-t-il ?

Le commentaire audio-descriptif est un service dédié aux matches pour les spectateurs malvoyants et aveugles, même s'il est aussi apprécié par de nombreuses personnes sans handicap.

Le commentateur, spécialement formé à cet effet, fournit une description supplémentaire de toutes les informations visuelles significatives telles que le langage corporel, l'expression du visage, l'environnement du terrain, les actions, les vêtements, les couleurs et tout autre élément qui est important pour exprimer ce qu'il voit, les tribunes, le match, l'évènement ou l'ambiance.

Au cours du match, ce commentateur décrit l'action en cours sur le terrain plutôt que de parler de performances passées ou de tactiques ou de réaliser des résumés interminables de l'action précédente.

Pour obtenir davantage d'informations sur le commentaire audio-descriptif, ou bien si vous souhaitez mettre en place ce service au sein de votre club ou dans vos tribunes, veuillez CAFE par e-mail à [email protected].

Published 25/11/2016